| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Joachim Nottke |
| Benjamin Blümchen |
Edgar Ott |
| Otto |
Frank Schaff-Langhans |
| Rudi Rundleder |
Buddy Elias |
| Funktionär |
Ulli Herzog |
| Fussballer |
Rüdiger Kreklau |
| Fussballer |
Joachim von Ulmann |
| Schiedsrichter |
Joachim Pukaß |
| Sanitäter |
Norbert Gescher |
| Kind |
Claudia Adler |
| Kind |
Oliver Elias |
| Spieler |
Ulli Herzog |
| Leute |
Rüdiger Kreklau |
| Leute |
Joachim von Ulmann |
© + (P) 1977/2005, Kiddinx Studios GmbH, Berlin
(früher als "Kiosk" bekannt!)
Kommentar - Detlef Kurtz
Pünktlich zur großen Fußball WM 2006 präsentiert Kiddinx diese Klassiker-Folge, mit den unvergessenen Edgar Ott als Benjamin Blümchen, erstmals auf CD.
Benjamin geht in dieser Folge zu einem Fußballspiel und versteht nicht so recht, warum das Spiel so beliebt ist. Er stellt Fragen, die alle Fußballmuffel, oder Neulinge, stellen. Warum zum Geier kämpfen soviele Menschen um einen Ball? Und warum werden riesige halbe Hamsterkäfige aufgestellt? Das Thema Fußball, aus der Sicht eines sprechenden Elefanten, sieht nunmal anders aus und mit viel Liebe zum Thema wird – ganz nebenher – elegant erklärt, was Fußball überhaupt ist...
Die Sprecher sind wie üblich mit sehr viel Begeisterung bei der Arbeit, egal ob Haupt- oder Nebenrolle, jede Szene sitzt.
Die Tonqualität der Neuauflage ist sehr gut, trotz des Alters der 1. Veröffentlichung, hat die Tonqualität nichts an Qualität verloren. Weder Rauschen, noch andere Altersschwächen sind vorhanden. 8 Tracks sorgen für das leichte Wiederfinden der Szenen. Ungeduldige Hörer können sogar das Titellied überspringen, ohne umständlich suchen zu müßen: Vorbildlich!
Fazit: Eine zeitlose Geschichte, die das Thema Fußball mit zwinkerndem Auge, den jungen Hörern, erklärt. Eine gute Tonqualität und ebenso überzeugende Besetzung runden den positiven Eindruck ab.
