James M. Barrie - Peter Pan

Hörspielbearbeitung: Marc Gruppe
Produktion und Regie: Marc Gruppe
Stephan Bosenius
Format: 2 CDs
Länge: ca. 80 Min.
Herausgabe: 11. November 2008
ISBN: 978-3-7857-3640-1



Inhalt

London um 1900: Die drei Geschwister Wendy, John und Michael Darling staunen nicht schlecht, als sie eines Nachts die Bekanntschaft von Peter Pan machen, dem Helden ihrer liebsten Geschichten und Spiele. Ihre Begeisterung kennt keine Grenzen, als Peter, der Junge, der nie erwachsen werden will, ihnen anbietet, sie mit ins Nimmerland zu nehmen. Eine abenteuerliche Nacht steht den Kindern dort bevor, denn der finstere Captain Hook erwartet sie bereits. Er hat mit Peter Pan noch eine Rechnung offen...


Besetzung
Rolle Sprecher
Erzähler Roland Hemmo
Peter Pan Daniel Schlauch
Tinkerbell Cathlen Gawlich
Wendy Darling Marie-Luise Schramm
John Darling Aljosha Fritzsche
Michael Darling Albert Werner
Capitain Hook Tommi Piper
Bootsmann Smee Wilfried Herbst
Tigerlily Uschi Hugo
Adlerauge Tommy Morgenstern
Angsthase Julien Haggége
Die verlorenen Kinder:
Spitzchen Maximilian Artajo
Tütchen Konstantin Seidenstücker
Löckchen Friedel Morgenstern
Bisschen Marie Hinze
Zwil Vincent Fantino
Ling Amanda Seidenstücker

(P) + © 2008, Titania Medien - Bosenius & Gruppe GbR, Leverkusen


Kommentar - Detlef Kurtz

Wer kennt sie nicht, die Geschichte um Peter Pan, dem Jungen, der nie erwachsen werden will. Um so erstaunlicher das bisher kein kommerzielles Hörspiellabel eine Vertonung dieses Klassiker sich vorgenommen hat. Doch dies ist nun Vergangenheit, denn mit der vorliegenden Produktion schafft Titania Medien – im wahrsten Sinn – zauberhafte Stunden für fantasievolle Hörer! Mit viel Tempo und Humor wird Nimmerland zum Leben erweckt. Die Produktion ist ab 14 Jahren empfohlen, allerdings ist sie dazu ein wenig zu albern in Szene gesetzt, was an der Vorlage liegt. Für ganz kleine ist sie aber auch nichts, weil die finsteren Piraten wirklich sehr boshaft rüberkommen. Eltern sollten einfach mal vorher reinhören und dann selbst entscheiden, ob die kleinen Mithören dürfen. Die Hörspielvertonung ist nie zu spannend und auch nie zu gruselig.

Wer bedenken hat Tommi Piper als Hook zu erleben, weil er zu sehr an ALF erinnern könnte, dem sei gesagt das von ALF hier nichts übrig geblieben ist. Herr Piper versteht sein Handwerk und kommt mit einer bärbeißigen und rüden Piratenstimme auf unsere Ohren, so wie es die Rolle verlangt. Aber nicht nur die Bösewichte sind gut besetzt, auch die Hauptrollen, allen voran Peter Pan. Die Kinder – besonders in den Anfangszenen – klingen hier und dort allerdings ein wenig textunsicher.

Die Kapiteleinteilung könnte großzügiger sein. Die Untermalung ist, egal ob Geräusche oder Musik, zu jeder Zeit passend, aber nie aufdringlich. Das wirklich gelungene Covermotiv passt perfekt zum Inhalt.

Fazit: Eine Vertonung, die dem Buch gerecht wird. An einigen Stellen ist die Handlung für ältere Hörer, ganz besonders für 14jährige, zu kindgerecht in Szene gesetzt. Insgesamt überzeugt das Hörspiel durch die Atmosphäre und der sehr guten Besetzung.



Die Seite ist ein Teil der privaten Hörspiel & Hörbuch-Seite
www.hoernews.de