Inhalt
Die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm stellten im 19. Jahrhundert eine einzigartige Sammlung bisher mündlich überlieferter Erzählungen zusammen: die Kinder- und Hausmärchen. KIDDINX hat die beliebtesten Märchen neu überarbeitet und als Hörspiele für Kinder veröffentlicht - "Grimms Märchen"
Dornröschen (Laufzeit: 22:14)
Tischlein deck dich (Laufzeit: 21:49)
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Joachim Nottke |
| |
|
| Dornröschen |
| Dornröschen |
Y Sa Lo |
| König |
Theo Branding |
| Königin |
Gisela Fritsch |
| Königssohn |
Lutz Riedel |
| Gute Fee |
Maria Krasna |
| Böse Fee |
Edith Elsholtz |
| |
|
| Tischlein deck dich |
| Schneider |
H. H. Müller |
| Heinz |
Till Hagen |
| Hans |
Rüdiger Kreklau |
| Kunz |
Dieter Kursave |
| Müller |
Joachim Kerzel |
| Drechsler |
Ulli Herzog |
| Wirt |
Klaus Miedel |
| Ziege |
Joachim von Ulmann |
© + (P) 2006, KIDDINX Studios GmbH, Berlin
Kommentar - Detlef Kurtz
In „Dornröschen“ sorgt ein Versehen für eine Verwünschung, die abgemildert für einen langen Schlaf sorgt. In „Tischlein deck dich“, geht es nicht um Fresslust, sondern um eine verlogene Ziege und einen raffgierigen Wirt.
Beide Märchen wurden mit guten SchauspielerInnen umgesetzt. Niemand wirkt deplatziert.
Theo Branding, der als Synchronstimme von Fred Feuerstein jedem ein Begriff sein dürfte, spricht in „Dornröschen“ den König und Lutz Riedel, bekannt als „Jan Tenner“, einen Prinzen. Klaus Miedel, der in allen „Jan Tenner: Classic“-Folgen den fiesen Prof. Zweistein verkörperte, spricht natürlich in „Tischlein deck dich“ eine ebenso „liebenswerte“ Rolle.
Die Besetzung wird also nicht nur die kleinen, sondern auch die großen Hörer vor den CD-Player locken und ein Familienabend steht nichts im Wege.
Die Tonqualität verrät das es eine Neuauflage, einer recht alten Produktion ist. Dies verrät auch die recht einfach gehaltene Musik und die dezenten Geräusche. Von ihrem Charme haben beide Hörspiele jedoch dennoch nichts verloren, sie sind auch heute noch hörbar!
Fazit: Hörspielklasskier, nach den Gebrüdern Grimm. Die liebenswerte Inszenierung sorgt auch heute für aufmerksame Ohren bei großen und kleinen Hörern!
|
