Inhalt
Die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm stellten im 19. Jahrhundert eine einzigartige Sammlung bisher mündlich überlieferter Erzählungen zusammen: die Kinder- und Hausmärchen. KIDDINX hat die beliebtesten Märchen neu überarbeitet und als Hörspiele für Kinder veröffentlicht - "Grimms Märchen"
Der Wolf und die sieben Geislein (Laufzeit: 17:35)
König Drosselbart (Laufzeit: 19:05)
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Joachim Nottke |
| |
|
| Der Wolf und die... |
| Mutter |
Gisela Fritsch |
| Die Geißlein |
Frank Schaff-Langhans |
|
Christina Hoffmann |
|
Kai Weigert |
|
Natascha Rybakowsky |
| Böser Wolf |
Heinz Rabe |
| |
|
| König Drosselbart |
| König |
Gerd Holtenau |
| Prinzessin |
Vera Müller-Weidner |
| König Drosselbart |
Nobert Langer |
| Koch |
Otto Czarski |
© + (P) 2006, KIDDINX Studios GmbH, Berlin
Kommentar - Detlef Kurtz
Diesmal geht es darum unterschiede zu erkennen. In „Der Wolf und die sieben Geißlein“ ist dies sogar lebenswichtig. Die Botschaft ist klar: Genau beobachten und nicht jeden blind vertrauen. Beide Märchen sind daher auch heute noch hochaktuell!
Die liebevolle Umsetzung wirkt aus heutiger Sicht etwas „günstig“ produziert, aber man darf nicht vergessen, dass die vorliegenden Hörspiele vor gut 20 Jahren produziert wurden. Das genaue Alter wird leider verschwiegen. Eine gute Besetzung, die u. a. Norbert Langer (dt. von Tom Selleck) in einer Hauptrolle bietet, tröstet über diesen Umstand hinweg.
Die Neuauflage bietet eine angemessene Tonqualität. Das Alter kann nicht verschwiegen werden, da der Ton etwas blasser klingt, als neue Produktionen, aber unangenehme Altersschwächen sind nicht auszumachen. Die Angaben auf dem Cover sind falsch. Die Hörspiele befinden sich in umgekehrter Reihenfolge auf der Scheibe!
Fazit: Zwei Märchen die eine Botschaft vermittelt, die auch heute noch beherzigt und beigebracht gehört. Die Produktion ist hörbar alt, aber die guten Sprecher und die Art der Inszenierung garantiert auch heute noch Hörspaß für große und kleine Hörer.
|
