Inhalt
Hanni und Nanni (01) "Hanni & Nanni sind immer dagegen"
Die Zwillinge Hanni und Nanni werden ins Internat gesteckt. Ganz gegen ihren Willen. Und sie denken nicht daran, sich einzufügen. Hanni und Nanni hecken viele tolle Streiche aus, aber sie sind immer bereit zu helfen, wenn eine Mitschülerin Probleme hat.
Hanni und Nanni (02) "Hanni und Nanni schmieden neue Pläne"
Hanni und Nanni haben sich gut im Internat Lindenhof eingelebt. Wo sie sind, ist immer was los. Ob neue Schülerinnen ins Internat kommen?
Hanni und Nanni (03) "Hanni und Nanni in neuen Abenteuern"
Die erste Schulwoche nach den Ferien ist immer die schönste. Und sie freuen sich diebisch darauf, ihre Cousine ins Internatsleben einzuführen. Ihre Mitschülerinnen empfangen sie "begeistert". Und es stehen ihnen tolle Abenteuer bevor...
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Erzähler |
Hans Paetsch |
| Hanni |
Regiine Lamster |
| Nanni |
Manuela Damm |
| Jenny |
Reinhilt Schneider |
| Hilda |
Susanne Wulkow |
| Die Direktorin |
Dorothea Carrera |
| Mademoiselle |
Lucette Neitsch |
|
|
| Gaststimmen - Folge 1 |
|
| Linda |
Wanda Osten |
| Mr. Sullivan |
Hans Meinhardt |
| Mrs. Sullivan |
Petra Doste |
| Pamela |
Pamela Punti |
| Fräulein Kennedy |
Gerda Maria Jürgens |
| Hausmutter |
Helene Helm |
|
|
| Gaststimmen - Folge 2 |
|
| Linda |
Wanda Osten |
| Katrin |
Maren Spillie |
| Suse |
Gabriele Müller |
| Jimmi |
Peter Heeckt |
| Fräulein Roberts |
Veronika Weckler |
|
|
| Gaststimmen - Folge 3 |
|
| Elli |
Barbara Schipper |
| Sadie |
Maike Eggers |
| Carlotta |
Astrid Eggers |
| Hannes |
Michael von Rospatt |
| Mrs. Sullivan |
Petra Doste |
| Fräulein Roberts |
Veronika Weckler |
| Fräulein Wilton |
Wanda Osten |
© by Enid Blyton Ltd.
© 1972/2006, Sony BMG Music Entertainment - Hamburg
Kommentar - Detlef Kurtz
Mit einem frischen neuen Aussehen liefert Europa die Einstiegs-Box zur beliebten Serie, um die beiden Zwillinge Hanni und Nanni. Die Neuauflage macht einen guten Eindruck. Die Sprecher spielen liebevoll jede Szene und der unvergessene Hans Paetsch führt gewohnt gemütlich durch die Abenteuer. Erstaunlich ist, dass es eher die Erwachsenen sind, die etwas unecht klingen, aber das ist auch heute noch – über 30 Jahre nach dem erscheinen der 1. Folge – so!
Die 1972 erstmals erschienen Hörspiele können nicht verhehlen, wie alt sie sind. Es ist deutlich das Alter rauzuhören, allerdings ist der Ton immer in guter Qualität und alles ist verständlich. Die alten Zwischenmelodien erinnern stark an den 70er Jahren, aber sind auch heute noch genießbar.
Die CDs haben jeweils 8 Tracks zum schnellen Anspringen von Szenen. Schade ist, dass die Titelmelodie nicht übersprungen werden kann, ein Service denn es bisher nur bei Maritim oder Kiddinx gibt...
Fazit: Die 3er-Box überzeugt, da besonders das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt und auch beim Design sich viel Mühe gegeben wurde. Die 3 Abenteuer sind typisch Enid Blyton, sehr unterhaltsam, aber nie wirklich spannendend!
|
