John Sinclair: Remastered - Box 2 (Folge 4 bis 6)

Hörspielbearbeitung: Oliver Döring
Autor der Heftvorlage: Jason Dark
Regie: Oliver Döring
Produktion: WortArt, 2000/2009
Format: 3 CDs
Länge: ca. 173 Min.
Herausgabe: 13. Januar 2009
ISBN: 978-3-7857-3757-6



Inhalt

Damona, Dienerin des Satans
Sie ist jung, unscheinbar - und ein Dämon mit übermenschlichen Kräften! In Damona wohnt der Satan. Wer ihr verfällt, wird zur Marionette und tötet ohne Gewissen. Als John Sinclair der Damona-Sekte auf die Schliche kommt, wird eines ihrer Mitglieder auf den Geisterjäger angesetzt. Ihr Name: Jane Collins!

Der Mörder mit dem Janus-Kopf"
Die Hölle schickt einen ihrer gefährlichsten Dämonen, um John Sinclair zu töten: Der Januskopf verbündet sich mit einem mächtigen Verbrechersyndikat, um den Geisterjäger für immer zu beseitigen. Nur knapp kann John dem Anschlag eines Gangsters entkommen, doch schon bald merkt er, daß dies nur der Anfang war. Aus dem Geisterjäger wird der Gejagte - und Janus schlägt mit erschreckender Härte zu!

Schach mit dem Dämon
John Sinclair hat Geburtstag. Doch was eine ausgelassene Party mit seinen Freunden werden sollte, wird zum Auftakt einer gnadenlosen Hetzjagd. Der Dämon Octavio entführt Suko, Jane, Bill und Sheila in eine Schreckensdimension der Monster und Mutanten. John hat nur eine Möglichkeit, das Leben seiner Freunde zu retten: Er muß um sie spielen. In einem atemberaubenden Showdown, der Raum und Zeit sprengt, entscheidet sich, wer das Schachspiel mit dem Dämon überlebt!

Bonus:

  • Sinclair auf der Buchmesse 2003, Teil 2 (Hinter Folge 4)
  • Interview mit Jason Dark (Hinter Folge 5)
  • Outtakes, Parodie der 1. Szene, Trailer der ersten Staffel (Hinter Folge 6)


Besetzung
Rolle Sprecher
Erzähler Joachim Kerzel
Ansage Fred Bogner
John Sinclair Frank Glaubrecht
Sir Powell Karl-Heinz Tafel
Suko Martin May
Sheila Conolly Daniela Hoffmann
Billy Conolly Detlef Bierstedt
Jane Collins Franzika Pigulla
Mr. Janus Walter Gontermann
Alex Terras (Folge 5) Udo Schenk
Octavio (Folge 6) Udo Schenk
u. v. a.

© 2000/2009 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG. Bergisch Gladbach / WortArt, Köln



Kommentar - Detlef Kurtz

Die zweite Remastered-Box gleicht der Ersten. Die Veränderungen sind – ohne direkten Vergleich – nicht spürbar, bis auf den Austausch einiger Musikstücke. Im Set sind enthalten:

Wie schon im ersten Set, wurde auch hier Daniela Hoffmann als Sheila eingesetzt. In Folge 6 hat sie mehr Text, aber die liebenswerte Atmosphäre, die in der 1. Auflage aufkommt, wird nicht erreicht. Der Austausch ist ja schön und gut, aber warum die Dialoge nicht in der gleichen Art aufnehmen? So, ist es eine Verschlimmbesserung, die allerdings nur ins Gewicht fällt, wenn die 1. Auflage bekannt ist.

Geräusche und Musik wurden an hier und dort verfeinert. Die Stücke, die ausgetauscht wurden, vermisst niemand, da die neuen Musikeinsätze besser zu den Szenen passen und die Handlung noch ein Stückchen spannender machen.

Das Bonusmaterial enthält keine neuen Infos, aber ein nettes Gimmick für dieses Einsteigerset sind sie allemal. Ungewöhnlich ist, das die Outtakes, die zuvor auf der regulären 7. Folge zu finden sind, jetzt hinter Folge 6 platziert wurden. Sie sind bis auf 1 Outtake von Alex Stelkens (Produzent) identisch. Wer die "Behind the CD", die es in einem Sinclair-Heft gab, besitzt, kennt aber auch diesen. Der Bonussong, der bei der 1. Auflage hinter jeder Folge vorhanden war, ist nicht mehr vorhanden. Die Kapitelaufteilung wurde verbessert.

Fazit: Ein netter Einstieg. Für treue Fans nicht unbedingt interessant. Die Änderungen sind recht minimal, weshalb das Anschaffen nur für beinharte Sammler zu empfehlen ist.



Die Seite ist ein Teil der privaten Hörspiel & Hörbuch-Seite
www.hoernews.de