Neuauflage - © 2006, Maritim Studioproduktionen, C. Hermann - Dortmund

Kommentar - Detlef Kurtz

Mit dieser Wiederveröffentlichung bringt Maritim ein sehr unterhaltsames, aber schlicht produziertes, Karl May-Hörspiel, das von Kurt Vethake inszeniert wurde. Viel passiert nicht, es ist eben ein waschechter Karl May. Alle Zutaten eines guten Westerns sind vorhanden, egal ob wilde Verfolgungsjagden, oder coole Sprüche. Etwas schade ist der Geiz bei der Besetzung und das zu einer Zeit, wo Hörspiele noch größeren Absatz hatten. Der unvergessene Klaus Jepsen ist in drei Rollen zu hören, da hilft auch nicht der Einsatz von Pseudonymen in der Besetzungsliste ...

Die Inhaltsangabe ist kurz und verrät nicht zuviel, gut so! Schade ist, das erneut das Produktionsjahr verschwiegen wird. Nur die Musikuntermalung und die Geräusche lassen erahnen das es ein sehr altes Hörspiel ist, das aber auch heute noch bestens unterhalten kann! In der Hauptrolle hören wir den noch hörbar jungen Joachim Kerzel (heute u. a. die Stimme von Jack Nicholson und Erzähler bei John Sinclair) der als Held eine sehr gute Figur macht. Zwar klingt er in den Ich-Erzählparts ein bisschen unsicher, aber dieses kleine Manko macht er in den Hauptdialogen wieder gut.

Die Tonqualität ist überraschend gut. Mühsam wurde restauriert und das hört man auch. Unsauberkeiten konnten bis auf eine kleine Sekunde am Anfang vermieden werden. 20 Tracks sichern ein schnelles Weiterhören, oder das Anspringen von Lieblingsszenen. Das Design paßt sich dem „Karl-May-Verlag-Design“ an und wird daher May-Fans begeistern. Es ist schlicht, aber überzeugt durch eine gute Farbgebung.

Fazit: Eine gelungene Wiederveröffentlichung für May- und Westernfans zu empfehlen. Die Geschichte besticht durch die gute Besetzung und den unterhaltsamen Dialogen, auch wenn sie ansonsten eher schlicht gestaltet wurde.