Inhalt
Von Edirne aus reitet Kara Ben Nemsi mit Halef, Osko und Omar Ben Sadek neuen Gefahren entgegen. Abenteuer mit Schmugglern und Halefs groteskes Erlebnis in einem Taubenschlag stehen im Mittelpunkt des Geschehens. In Ostromdscha aber treffen die Freunde auf den "heiligen" Mübarek...
| Besetzung |
| Rolle |
Sprecher |
| Kara Ben Nemsi |
Eberhard Krug |
| Hadschi Halef Omar |
Peter Schiff |
| Barud el Amasat |
Tobias Pagel |
| Ali Manach Ben Barud el Amasat |
Axel Jago |
| Kady |
Heinz Rabe |
| Schimin, der Schmied |
Hans Schwarz |
| Schimins Frau |
Gerda Meissner |
| Mosklan |
Peter Larsen |
| Boschak |
Klaus Seibert |
| Ikbala, seine Tochter |
Regine Mahler |
| Saban, der Bettler |
Uwe Paulsen |
| Deselim, Waffenschmied |
Karl Heinrich |
| Ibarek |
Klaus Jespen |
| Nebatja / Busra |
Rolf Marnitz |
Neuauflage - © 2006, Maritim Studioproduktionen, C. Hermann - Dortmund
Kommentar - Detlef Kurtz
Wer ein May kennt, kennt alle. Das Muster ist immer gleich. Ein Held, der gegen Schurken kämpft und dabei mindestens selber in Gefangenschaft, oder in eine Falle, gerät. Der Klassiker von Kurt Vethake trägt sich allein durch die Dialoge. Der Hörer nimmt deutlich war, dass die Produktion ein paar Jahrzehnte alt ist, denn Geräusche werden sehr dezent gesetzt und auch die Musik wirkt etwas angestaubt ...
Die Neuauflage bietet einen recht guten Ton. Dynamisch ist er natürlich nicht, das war aber auch nicht zu erwarten. Die Lautstärke könnte etwas kräftiger sein, aber dieses Problem ist mit Nachregeln am Lautstärkeregler schnell beseitigt. Sehr erstaunlich ist, dass es keine groben Tonfehler gibt, obwohl das Werk sehr alt ist und es wesentlich jüngere Produktionen als Nachauflage gibt, die deutlich hörbare Fehler haben.
19 Tracks sorgen für das einfache Weiterhören. Das Cover paßt sich der Karl-May-Buchedition an und ist somit für jeden May-Fan eine Augenweide. Dezent aber gekonnt zeigt sich das Design. Schade ist und bleibt das das Originalproduktionsjahr verschwiegen wird.
Fazit: Eine gute Neuauflage. Die Handlung ist May-Typisch und daher bietet die Handlung nichts außergewöhnliches. Temporeich und mit guten Sprechern geht die Handlung voran, dabei spielen Geräusche und Musik eine eher unwichtige Nebenrolle.
|
