Inhalt
Grimms Märchen sind keineswegs nur kindgerecht und harmlos. Im Gegenteil! Hier wird von Hexen, Teufeln und Bösewichtern aller Art gemordet, zerstückelt, verbrannt und verzaubert. Die unheimlichsten und blutrünstigsten Schauergeschichten der berühmten Märchensammlung gibt es nun endlich als aufwendige Hörspiel-Neuvertonungen. Enthält die Hörspiel-Versionen der Märchen "Blaubart", "Das Mädchen ohne Hände", "Der Räuberbräutigam" und "Der Liebste Roland".
Besetzung |
Rolle |
Sprecher |
Erzähler |
Bodo Primus |
|
|
Blaubart |
Elisa |
Reinhilt Schneider |
Bruder |
Benedikt Weber |
Bruder |
Louis Friedemann Thiele |
Bruder |
Leon Reichert |
Kutscher |
Marc Gruppe |
Vater |
Bert Stevens |
Blaubart |
Jonas Minthe |
|
|
Das Mädchen ohne Hände |
Teufel |
Thomas Balou Martin |
Müller |
Lutz Reichert |
Müllerin |
Ursula Sieg |
Mädchen |
Clara Fischer |
Engel |
Sigrid Burkholder |
Gärtner |
Joachim Tennstedt |
König |
Louis Friedemann Thiele |
Priester |
Detlef Bierstedt |
Königinmutter |
Ingeborg Kallweit |
Bote |
Bernd Kreibich |
Schneeweiße Jungfrau |
Reinhilt Schneider |
Schmerzenreich |
Edward McMenemy |
|
|
Der Räuberbräutigam |
Müller |
Bernd Kreibich |
Müllerstochter |
Regine Lamster |
Räuberbräutigam |
Michael Pan |
Vogel |
Reinhilt Schneider |
Alte |
Monika John |
Jungfrau |
Sigrid Burkholder |
Räuber |
Lutz Reichert |
Räuber |
Thomas Balou Martin |
|
|
Der Liebste Roland |
Stiefmutter |
Luise Lunow |
Tochter |
Reinhilt Schneider |
Stieftochter |
Stephanie Kellner |
Roland |
Julian Tennstedt |
Schäfer |
Bernd Kreibich |
Weise Frau |
Ursula Sieg |
Ausrufer |
Thomas Balou Martin |
(P) + © 2024, Titania Medien GmbH, Hilden
Kommentar - Detlef Kurtz
Die Verpackung verspricht nicht zu viel. Die Reihe weicht für diese und mindestens einer weiteren Ausgabe von ihrem Stil ab. Es werden Märchen für erwachsene geboten, die von den Meistern der Märchen – den Gebrüdern Grimm – stammen. Es handelt sich jedoch nicht um Kindermärchen, diese werden in der Reihe „Grimms Märchen“ hervorragend nacherzählt, sondern um härtere Stoffe der bekannten Brüder. In der Tat haben es die Geschichten in sich und sind nichts für kleinere Ohren. In „Schauermärchen 1“ hören wir gleich 4 dieser Werke. Jedes ist recht unterschiedlich erzählt und bietet durchaus auch überraschende Wendungen. Sie sind nicht ganz so einfach zu durchschauen, wie die bekannten Märchen für die jüngere Zielgruppe. Eine kleine Gänsehaut darf also als garantiert gelten.
Die Stimmen sind gut gewählt. Alle klingen natürlich. Das Spiel der Darsteller ist durchweg gut. Es gibt nichts gelangweilt heruntergelesenes. Im Zusammenspiel mit düsterer, hochwertiger Orchestermusik und Geräuschen wird eine wunderbare Schauerstimmung geschaffen. Die Macher bleiben sich aber treu, und geht nie zu überzeichnet ans Werk.
Die CD-Ausgabe listet im Inlay auf, ab welchem Track das jeweilige Märchen abgespielt werden kann. Ein leichter Einstieg in einer bestimmten Geschichte ist daher ohne Probleme möglich, ganz im Gegenteil zu anderen Hörspielmachern, wo diese Angabe oft fehlt (Karussell / Europa).
Fazit: Eine gelungene Ausgabe, die mal etwas andere Wege geht, aber genau deshalb überzeugt. Der Titel Schauermärchen ist in der Tat korrekt gewählt und so steht einem gruseligen Abend, mit einer kleinen Gänsehaut, nichts im Wege.
|